New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves
New feature: Stack Your Faves

Yankees vs. Rangers Predictions, Picks – Monday, August 4

Yankees SP Max Fried will pitch in the Yankees vs. Rangers game tonight, Monday, August 4, and is a top MLB prediction tonight.
AP Photo/Stephen Brashear

On Monday night, the Texas Rangers will seek to stretch their home winning streak to eight games as they host the New York Yankees led by MVP-candidate Aaron Judge at 8:05 p.m. ET. Below, we'll breakdown the top Rangers vs. Yankees predictions for tonight's matchup between two AL playoff teams.

Rangers sit at 58–55 overall and 34–20 at Globe Life Field. The Yankees come in at 60–52, but only 26–30 on the road, This will be the fourth meeting between these AL contenders this season.

We'll breakdown today’s top Rangers vs Yankees predictions and picks including pitcher projections to target for Monday, August 4, for Rangers' SP Patrick Corbin and Yankees SP Max Fried.

The MLB season ismore than halfway over over, which means there is no better time than now to build a MLB lineup on PrizePicks.

Whether you’re backing pitchers' earned runs or a hitter’s total bases, Thursday MLB slate is stacked with opportunities on PrizePicks to pick More or Less and cash in. Get started on PrizePicks today to get a $50 instantly in Lineups after your first $5 Lineup.

Yankees vs. Rangers Predictions: 8/4/25

Here are the top MLB picks and predictions for PrizePicks today. Use this analysis to build your Lineups on PrizePicks MLB on Monday, August 4. Click to read more about each pick.

Rangers P Patrick Corbin — 26.5 Pitcher Fantasy Score

  • Over his last 112 plate appearances, Rangers SP Patrick Corbin has limited hitters to a 4% barrel rate, a 50% hard-hit rate, and a 24% fly-ball rate.
  • He has surrendered two earned runs or fewer in five consecutive outings, recording six or more strikeouts in four of those five starts.
  • Facing left-handed pitching this season, the Yankees have gone sub-10% in barrel rate and under .300 BABIP across 170 plate appearances, highlighting Corbin’s favorable platoon split.

Yankees P Max Fried — 97.5 Pitches Thrown

  • In his last 94 plate appearances, Yankees SP Max Fried has allowed just a 5% barrel rate, a 44% hard-hit rate, and a 23% fly-ball rate, showcasing elite contact suppression.
  • Across his last eight outings, Fried has thrown 97+ pitches in seven of those games, demonstrating both efficiency and durability.
  • Fried only went less than this pitches number once across those games due to a blister on his left index finger just three innings into the game.
  • The Texas Rangers own a .278 BABIP, a sub-10% barrel rate, and a sub-30% fly-ball rate in 820 plate appearances against left-handed pitching this year.

Yankees OF Cody Bellinger — 6.5 Hitter Fantasy Score

  • Over 116 plate appearances versus left-handers, Bellinger has posted a 37% fly-ball rate, a 48% hard-hit rate, and a 9% barrel rate, resulting in a .425 wOBA and a .326 BABIP.
  • He maintains a sub-10% strikeout rate in those 116 plate apperances underscoring his contact ability.
  • Against Patrick Corbin in 25 career at-bats, Bellinger is 10-for-25 (.400), further emphasizing his effectiveness against the veteran lefty.

Make MLB Predictions on PrizePicks

With Yankees vs. Rangers series getting started on Monday, it's a perfect time to make your MLB predictions on PrizePicks.

Whether you're targeting hitters like Cody Bellinger or a Patrick Corbin pitcher projection, there are hundreds of player stat projections at your disposal on PrizePicks to make predictiosn on

Just build your Lineup on PrizePicks with your MLB predictions and win real money if your picks are correct. All you have to do is pick More or Less on at least two player projections — like hits or pitcher strikeouts — to win.

Get in the game! Sign up for PrizePicks and cash in on your sports predictions.
Play $5 and get $50 instantly in Lineups with promo code PLAYBOOK.

about the author

Shayne Trail is a Penn State Smeal College of Business graduate, and is the President of the @HallofFameFund (on X) where he positions historically profitable sports trends into investments. Shayne has expertise in all major sports, but writes mostly about NFL, MLB, and NBA for Playbook.

New Player Offer
Get $50 Instantly

In Lineups after you play $5

Play Now
PrizePicks Logomark

Smart picks start here.

Get expert insights, analysis, and news delivered straight to your inbox.

Green checkmark emoji
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
official Partner of

Join the largest squad in Daily Fantasy Sports

Join our Discord
let’s goooo